El Plan de Transporte Activo del Valle del Merrimack creará un enfoque regional coordinado para andar en bicicleta, caminar y otras formas de transporte no motorizado, así como conexiones a transporte público.
Se llevarán a cabo cinco (5) Sesiones de Audiencia Pública virtuales (VIRTUAL) para que el público tenga la oportunidad de participar en el desarrollo del plan. Las reuniones se han desarrollado con un enfoque geográfico para permitir más conexiones entre las diferentes comunidades. Sin embargo, el público es bienvenido a participar en la reunión que mejor se adapte a sus horarios. Las fechas, horarios e instrucciones de las reuniones se encuentran a continuación.
Fecha | Hora | Enfoque | Instrucciones para reunion virtual (VIRTUAL) |
septiembre 1, 2020 | 6:00 – 7:00 p.m. | Boxford, Georgetown, Groveland, Rowley y West Newbury | Para participar desde la computadora, tableta o teléfono móvil. https://global.gotomeeting.com/join/113022749 Para llamar desde el teléfono. Estados Unidos: +1 (646) 749-3122 Código de Acceso: 113-022-749 Nunca a utilizados GoToMeeting? Descargue la aplicación: https://global.gotomeeting.com/install/113022749 |
septiembre 2, 2020 | 6:00 – 7:00 p.m. | Greater Haverhill | Para participar desde la computadora, tableta o teléfono móvil. https://global.gotomeeting.com/join/157494949 Para llamar desde el teléfono. Estados Unidos: +1 (571) 317-3112 Código de Acceso: 157-494-949 Nunca a utilizados GoToMeeting? Descargue la aplicación: https://global.gotomeeting.com/install/157494949 |
septiembre 3, 2020 | 7:00 – 8:00 p.m. | Amesbury, Newbury Newburyport y Salisbury | Para participar desde la computadora, tableta o teléfono móvil. https://global.gotomeeting.com/join/352820205 Para llamar desde el teléfono. Estados Unidos: +1 (408) 650-3123 Código de Acceso: 352-820-205 Nunca a utilizados GoToMeeting? Descargue la aplicación: https://global.gotomeeting.com/install/352820205 |
septiembre 16, 2020 | 6:00 – 7:00 p.m. | Lawrence/Methuen *inglés y Español | Para participar desde la computadora, tableta o teléfono móvil. https://global.gotomeeting.com/join/377653045 Para llamar desde el teléfono. Estados Unidos: +1 (312) 757-3121 Código de Acceso: 377-653-045 Nunca a utilizados GoToMeeting? Descargue la aplicación: https://global.gotomeeting.com/install/377653045 |
septiembre 24, 2020 | 6:00- 7:00 p.m. | Andover/North Andover | Para participar desde la computadora, tableta o teléfono móvil. https://global.gotomeeting.com/join/577888717 Para llamar desde el teléfono. Estados Unidos: +1 (872) 240-3212 |
Código de Acceso: 577-888-717 Nunca a utilizados GoToMeeting? Descargue la aplicación: https://global.gotomeeting.com/install/577888717 |
Aviso: Las Audiencias Públicas virtuales (VIRTUAL) son accesibles para personas con discapacidades y personas con dominio
limitado del inglés. La MVMPO ofrece alojamiento razonable y / o asistencia lingüística gratuita a solicitud (incluyendo, pero no limitado a intérpretes en lenguaje de señas y otros idiomas que no sean el inglés, CART, documentos traducidos, subtítulos abiertos o cerrados para videos, dispositivos de ayuda auditiva y material de formato alternativo, tales como cintas de audio, braille y letras grandes), según esté disponible. Para alojamiento o asistencia en el idioma, por favor comuníquese con Anthony Komornick por teléfono al 978-374-0519 extensión 15 o por correo electrónico a [email protected]. Las solicitudes de alojamiento o asistencia lingüística deben hacerse lo antes posible, preferiblemente al menos diez días antes de la reunión.
If this information is needed in another language, please contact the MVMPO Title VI/Nondiscrimination Coordinator at 978-374-
0519 ext. 15.
Si necesita esta información en otro idioma, por favor contacte al coordinador de MVMPO del Título VI/Contra la Discriminación al
978-374-0519 ext. 15.
Caso estas informações sejam necessárias em outro idioma, por favor, contate o Coordenador de Título VI e de Não
Discriminação da MVMPO pelo telefone 978-374-0519, Ramal 15.
如果需要使用其它语言了解信息，请联系Merrimack Valley大都会规划组织（MVMPO）《民权法案》第六章协调员，电话978-374-
0519，转15。
如果需要使用其他語言瞭解資訊，請聯繫Merrimack Valley大都會規劃組織（MVMPO）《民權法案》第六章協調員，電話978-374-
0519，轉15。
Nếu quý vị cần thông tin này bằng tiếng khác, vui lòng liên hệ Điều phối viên Luật VI/Chống phân biệt đối xử của MVMPO theo số điện thoại 978-374-0519, số máy nhánh 15.
Si yon moun vle genyen enfòmasyon sa yo nan yon lòt lang, tanpri kontakte Kowòdinatè kont Diskriminasyon/MVMPO Title VI la nan nimewo 978-374-0519, ekstansyon 15.
Если Вам необходима данная информация на любом другом языке, пожалуйста, свяжитесь с Координатором Титула VI/Защита от дескриминации в MVMPO по тел: 978-374-0519, добавочный 15.
Si vous avez besoin d'obtenir une copie de la présente dans une autre langue, veuillez contacter le coordinateur du Titre VI/anti- discrimination de MVMPO en composant le 978-374-0519, poste 15.
Se ha bisogno di ricevere queste informazioni in un’altra lingua si prega di contattare il coordinatore del MVMPO del Titolo VI e dell'ufficio contro la discriminazione al 978-374-0519 interno 15.
ប្រសិនបរើបោក-អ្ន កប្រូវការរកប្ប្រព័រ៌មានបនេះ សូ មទាក់ទងអ្ន កសប្មរសប្មួលជំពូ កទី6/គ្មា នការប រសើ តាមរយៈបលខទូរស័ពទ 978-374-0519 រចភ្ជា រ់បៅបលខ 15។
បអ្ើងររស់ MVMPO
978-374-0519 :ﻑﺕﺍﻩ ﻝﺍﻯﻝﻉ ﻱﻝﺍﻑﻙﺍﻡ ﻱﺭﻱﻡ ﻱﻑﻱﺭﺽﺡﻝﺍﻁﻱﻁﺥﺕﻝﺍﺓ ﻡﻅﻥﻡﻝﻉﺏﺍﺕﻝﺍﻱﺯﻡﺕﻝﺍﻉﻥﻡﻝ ﺓﺱﺩﺱﺍ
ﻝﺓﺍﺭﻕﻑﻝﺍﻕﺱﻥﻡﺏﻝﺍﺹﺕلاﺍ ﻯﺝﺭُﻱ،ﻯﺭﺥﺃ ﺓ ﻍﻝﺏﺕﺍﻡﻭﻝﻉﻡﻝﺍ ﻩﺫﻩ ﻯﻝﺇ ﺓ ﺝﺍﺡﺏﺕﻥﻙﺍﺫﺇ
.15 ﻡﺍﻕﺭلأﺍ ﻁﻍﺽﺍ ﻡﺙﻭ
La MVMPO cumple con las obligaciones federales y estatales de no discriminación y no discrimina en base a raza, color, edad, religión, credo, origen nacional (incluyendo competencia limitada en inglés), origen étnico, ascendencia, sexo, género, orientación sexual, identidad de género o expresión, discapacidad, condición de veterano o antecedentes. Para información adicional, para expresar una preocupación, o para presentar una queja, por favor comuníquese con Anthony Komornick por teléfono al 978-374-
0519, Ext. 15 o por correo electrónico a [email protected]. Por favor visite la página web www.mvpc.org para obtener más información sobre estas obligaciones de no discriminación.